Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Türkiye’nin son 10 yıl içerisinde bir asırdır ihmal ettiği Balkanlar’a geri döndüğünü söyledi. Erdoğan, “Mostar köprüsünü düşünün. Batı, Mostar köprüsünü yıktı, biz yeniden inşa ettik. Drina köprüsünü yıktılar, biz inşa ettik. Camileri yıktılar, biz yeniden yaptık. Niçin? Çünkü oraya manevi bir borcumuz olduğuna inanıyoruz,” diye konuştu. TRT Bosanski’nin Anadolu Ajansı’ndan aktardığına göre Balkanların dünyanın en güzel …

Bosna Hersek Ulaştırma ve İletişim Bakanı Haciç.”Bosna Hersek’teki nüfus sayımı, 1 Ekim’de başlayacak”. Bosna Hersek’te, 22 yıl aranın ardından yeniden nüfus sayımına gidilecek. Ulaştırma ve İletişim Bakanı Damir Haciç, ülkede 1991’den bu yana yapılmayan nüfus sayımının 1 Ekim’den itibaren gerçekleştirilmeye başlanacağını bildirdi. Haciç, Saraybosna’da bulunan Avrupa İstatistik Ofisi (EUROSTAT) Müdürü Pieter Everaers’in bakanlığa yaptığı ziyaretin ardından düzenlenen ortak basın toplantısında, Bosna Hersek’te 1991 yılından …

İki ayrı gün gittiğimiz “Vezirler Şehri Travnik”te Bosna’nın meşhur değişken havasını tanıdık. Günlük güneşlik Travnik 2 gün sonra karlar altındaydı. Geçen haftaki yazımda Bosna Hersek’in Vişegrad kentinde bulunan ünlü “Drina Köprüsü”nü yazmıştım. Bu köprü etrafında gelişen olayları kaleme aldığı romanı ile 1961’de Nobel Edebiyat Ödülü’nü alan büyük Yugoslav yazar İvo Andriç’ten de kısaca bahsetmiştim. Yugoslavya’nın en ünlü sanatçılarından olan Sırp …

Bosna Hersek Reis-ul Uleması Huseyin Kavazoviç , türkiye nin , Balkanlar daki rolünün her zaman önemli olduğunu belirterek , “Türkiye , günümüzde hem balkan halkları arasindaki bağları hem de ekonomik anlamda bölgeyi güçlendiriyor” dedi. Kavazoviç , AA muhabirine yaptığı açıklamada ,türkiye nin , Balkanlar da barışı inşa eden ve tüm balkan ülkelerinin yararına olacak bir politika izlediğini belirtti. Türkiye nin , balkan ülkelerinin en güçlüsü olduğunu ifade eden Kavazoviç , “Türkiye ninBalkanlar daki rolü her zaman önemli olmuştur. türkiye , Balkanlar da …

  Online tercüme bürosudur. İnternet üzerinden Boşnakça Türkçe, Türkçe Boşnakça başta olmak üzere diğer dillerde de online tercüme hizmeti veren online tercümanınızdır. Pratiktir. Tercüme edilmesini istediğiniz belgeyi gönderdiğiniz anda işlem başlıyor. Kalitelidir. Tüm tercümeler, alanında uzman tercümanlar tarafından yapılır. Tercüme edilen belgeler, başka bir tercüman tarafındantekrar incelenir. Hızlıdır. Taahhüt edilen süre dolmadan belgeyi e-posta adresinize veya isteğiniz doğrultusunda kargo ile …

Bosna Hersek ile Hırvatistan arasında soykırım, insanlığa karşı suçlar ve savaş suçlularının soruşturulması konusunda işbirliği protokolü imzalandı. Avrupa Birliği’nin Saraybosna temsilciliğinde bir araya gelen Bosna HersekBaşsavcısı Goran Salihoviç ile Hırvatistan Devlet Savcılığı Avukatı Mladen Bayiç, iki ülke arasında soykırım, insanlığa karşı suçlar ve savaş suçlularının soruşturulması konusunda işbirliği yapılmasını öngören protokole imza koydular. Salihoviç, protokolün imzalanmasının ardından yaptığı açıklamada, savcılık olarak bu protokol sayesinde yaklaşık 50 …

Bosna-Hersek’in başkenti Saraybosna‘da 2008 yılında Türk girişimcilerce kurulan Uluslararası Burç Üniversitesi (IBU), dünya üniversiteler sıralamasında 6 ayda yaklaşık 4000 üniversiteyi geride bırakarak 4380’inci, ülkedeki üniversiteler arasında ise üçüncü sırada yer aldı. Uluslararası Burç Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Hüseyin Padem, AA muhabirine yaptığı açıklamada, yaklaşık 5 yıl önce kurulan ve şu anda 4 farklı fakültede yedi bölüm ve toplam 1026 öğrencisi bulunan IBU’nun, dünya …

Başkent Saray Bosna’daki Myedenica – Engelli Çocuklar Eğitim Merkezi’inde yapılan imza törenine, “Bosna Hersek Özel Olimpiyatları eliçisi” unvanını da taşıyan Begoviç’in yanı sıra, Bosna Hersek Özel Olimpiyatlar Başkanı Enver Çosiçkiç ve Yönetim Kurulu Başkanı Kada Deliç Selimoviç katıldı. “Bosna Hersek Özel Olimpiyatları elçisi” olmasından dolayı duyduğu memnuniyeti dile getiren Begoviç, “Ben sporu ve çocuklarla çalışmayı çok seviyorum. Buradaki engelli çocukların durumunu herkese anlatmaya …

Hollanda’nın Lahey kentindeki i Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi’nde yargılanan Bosna’daki savaş döneminde kurulan sözde “Hersek Bosna Hırvat Cumhuriyeti”nin Başbakanı Yadranko Prlic ile bazı eski Hırvat politikacı ve komutanların da aralarında bulunduğu 6 kişiye 10 ile 25 yıl arasında değişen hapis cezası verildi. Lahey’deki mahkemede bugün görülen duruşmada, Bosna’daki savaş sırasında 1992-1994 yılları arasında “Boşnaklar’a ve diğer Hırvat olmayan halklara yönelik suç işlemek”, “ortak çete kurmak” ve “9 …

Bosna-Hersek’in Mostar kentine adını veren tarihi köprü, Türkiye ve dünyadan çok sayıda turisti ağırlıyor. Geçmiş dönemlerde evlenmek isteyen Bosnalı gençlerin cesaretlerini kanıtlamak için suya atladığı tarihi köprüde, aynı etkinlik bugün turistler için gerçekleştiriliyor. Bosna-Hersek’in Mostar kentinde Neretva Nehri üzerine Mimar Sinan’ın öğrencisi Mimar Hayreddin tarafından 1566 yılında inşa edilen tarihi köprü, şehrin simgesi konumunda. Mostar kentinin “Ruhu” olarak da adlandırılan tarihi köprü, yıllarca …